一見簡単に解けそうだが、実はどこまでも難解で手強いパズルのような彼の作品は、シュールとユーモアが絶妙に配置されている。
いつも穏やかなSAKU氏が、悪戯な笑みを浮かべてこちらを向いている。
「そろそろ解いてみせましょうか？」こんな声が耳元でそっと聴こえてきそうだ。
His works are like puzzles that seem easy to solve at first glance, but are in fact formidable and difficult to solve to any degree,
Surrealism and humor are exquisitely placed.
The always calm SAKU turns to us with a mischievous smile on his face.
Shall I show you how it’s done?” It is almost as if you can hear his voice softly in your ear.
紹介文 Introduction： 土屋 洋介 Tsuchiya Yosuke （アーティスト Artist)
＜展示概要 Exhibition＞
Secret Garden シークレットガーデン
SAKU 個展
会期：2023年4月29日(土)- 5月14日(日)
❶ 平日 15:00-20:00
❷ 土曜、日曜、祝日 11:00-20:00
入場無料
▶︎ 展示初日は13時より20時までオープニングパーティーを行います是非お立ち寄りください。
会場：Ikenoue Parallel（池ノ上パラレル）
住所：〒155-0031 東京都 世田谷区北沢1-44-18
最寄り：井の頭線 池ノ上駅から徒歩3分／ 下北沢駅より徒歩7分
Secret Garden
SAKU Solo Exhibition
2023.4.29.Sat – 5.14.Sun
❶ Weekdays: 15:00-20:00
❷ Saturdays, Sundays, Holidays: 11:00-20:00
Entrance Free
▶︎ The opening party will be held on the first day of the exhibition, and the artist will be in the gallery.
Venue: Ikenoue Parallel
Address: 1-44-18 Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo 155-0031
Nearest: 3 minutes walk from Ikenoue station on Inokashira line / 7 minutes walk from Shimokitazawa station
＜展示紹介 Exhibits＞
「シークレット ガーデン」
これまでの人生、私はいろいろな「庭」と過ごしてきた。
春には蝶々やキジバトが飛んできたり、
初夏にはカエル、常連は散歩のついでに立ち寄った近所の猫が、こちらをジッと見ていることもあった。
「庭」では誰か家族も一緒にいた。
両親だったり、祖父だったり、妻だったり。
彼らと交わしたたわいもない会話、
いっしょに過ごした穏やかな時間、
時が経っても「庭」の景色や空気感とともに鮮明に甦ってくる。
たくさんの記憶は、かけがえのない人や自然からもらった大切な宝物。
「庭」は、私と外の世界を繋ぐ秘密の場所なのかもしれない。
そんな記憶の一片を絵の中にとどめてみた。
ようこそ「シークレット ガーデン」へ
“Secret Garden”
In my life so far, I have spent time with various “gardens.
In the spring, butterflies and pheasants would fly in,
In early summer, frogs flew in, and a neighbor’s cat would stop by on its way for a walk and stare at me.
In the “garden,” someone from the family would be with us.
It could be my parents, grandfather, or wife.
The casual conversations we had with them,
The peaceful time we spent together,
Even after time has passed, the scenery and atmosphere of the “garden” come back to me vividly.
Many memories are precious treasures given to me by irreplaceable people and nature.
The “garden” may be a secret place that connects me to the outside world.
I tried to capture a piece of such memories in my paintings.
Welcome to the Secret Garden.
＜作家紹介 Artist＞
▶︎ SAKU（サク）
アートディレクター／グラフィックデザイナー／画家
長野県佐久市出身
東京芸術大学油画科卒業
エディトリアルデザイン事務所岡本一宣デザイン事務所に勤務後、2000年デザイナーとして独立。エディトリアルデザインを中心に活動。同時に具象絵画を主に作品を作り続けている。
ART DIRECTOR/ Graphic Designer/ Artist
Born in Saku City, Nagano Prefecture
Graduated from the Department of Oil Painting, Tokyo University of the Arts
After working at the editorial design office, he became independent as a designer in 2000. Focuses on editorial design. At the same time, he continues to create mainly figurative paintings.